Beschreibung: À toute allure: Regie: Robert Kramer. Mit Bernard Ballet, William Cherino, Laure Duthilleul, Pierre Hurel. Auf der Rollschuhbahn von La Defense arbeiten Nelly und Serge hart daran, Roller-Derby-Meister zu werden, nach Amerika zu gehen und sich den Chicago Flyers anzuschließen. Aber wie können sie das Geld dafür bekommen? Eines Tages treffen sie Felix, einen mysteriösen Mann, der helfen kann.